中時電子報：雲端運算 引爆繪圖晶片商機
我瞭解最近繪圖晶片市場算是暢旺、知道所謂雲端運算正要開始流行、知道能以繪圖晶片剩餘運算能力輔助中央處理器的GPGPU概念，但「雲端運算引爆繪圖晶片商機」的推理、以及「利用繪圖晶片……模擬出多個計算核心」的說法，就不是我想像得出來的。
我大概猜得出來記者這樣寫的道理；不過這樣看來，我在這方面的知識還有待提昇。
雲端運算（Clound Computing）概念正夯，已成為明年電腦市場新顯學，除了局端的伺服器市場醞釀世代交替新商機，終端的個人電腦平台為了解決串流視訊、線上遊戲等龐大運端運算需求，自然擴大了繪圖晶片及繪圖卡市場的世代交替浪潮，也難怪英偉達（NVIDIA）執行長黃仁勳表示，的確低估了市場對繪圖晶片的需求，才會導致現階段嚴重缺貨問題。
雲端運算是平行運算（Parallel Computing）的應用之一，主要是透過多核心處理器或繪圖晶片的共同運算，尤其是利用繪圖晶片的強大計算能力，模擬出多個計算核心，讓各類應用程式得以加速，否則使用者若要在數億個網站中找到所需資料，或是在玩線上遊戲時需要在多台伺服器中找到資料，單靠一台電腦計算，可能要算個10年或20年。
I understand graphic chips (GPU) are in demand now, I am aware of that cloud computing is taking off, and I know the GPGPU concept that exploits the surplus computing power of GPU to make computers run faster, but for now it's tough for me to connect the ideas to "prevalence of cloud computing is igniting the exploding demand to GPU" and "using GPU to...emulate multiple computing cores" as said in the newspaper story. I probably know what the writer was trying to say, but...
Maybe it's me lagging too far behind.
Comments [5]